Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
正月
New Year; New Year's (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
二日
2nd day of the month; two days-> ２日noun
は
topic markergrammar
初買い
first shopping of the new year; New Year's shopping on January 2noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出かける
go out; leave; depart; be about to leave; be just going outichidan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective