Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
武家
samurai family; samurai class; samurai stock; samurai; warriornoun
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
慣習
custom; convention; common practice; becoming accustomed (to)noun, suru verb
は
topic markergrammar
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar