Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
歯
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ブリッジ
bridge (structure); contract bridge (card game); Seven Bridge (Japanese rummy); dental bridge; bridge of glasses; wrestling bridge; bridge circuit (electronics); network bridge; bridge (music); bridge exercisenoun
が
subject markergrammar
取れ
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secure-> 取れるichidan verb
てしまい
completion or regret-> てしまうgrammar
ました。
polite pastgrammar