Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

歯はの神しん経けいを抜ぬく治ち療りょうを受うけた。

Span Details

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神しん経けい

nerve; nerves; sensitivity; mental strain

pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot

godan verb, suffix

治ち療りょう

medical treatment; therapy; care

noun, suru verb

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

past tense or completed action