Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

れきげんだいかんというプリズムとおべきではない

Span Details

れき
history
noun
object marker
grammar
げんだい
present age; present day; today; modern era; modern times
noun, no-adjective
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
かん
sense of values; values; value system
noun
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...
-> と言うexpression
プリズム
prism
noun, no-adjective
PRISMぷりずむPRISM; NSA mass surveillance program
object marker
grammar
とお
put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete
-> 通すgodan verb
connective te-form
grammar
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
ichidan verb, auxiliary
べきではない
should not; must not
-> べきでは無いexpression, i-adjective