Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影
shadow; silhouette; figure; reflection; image; ominous sign; hint; light (of stars, moon); trace; shadow (of one's former self); behind; background; other sidenoun
が
subject markergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ちらつい
flicker; glimmer; flit; fall lightly (snow, rain)-> ちらつくgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar