Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

死しんだ魚さかなが水すい面めんに浮うかび上あがった。

Span Details

死しん
die; pass away; lose spirit; look dead; be exhausted; cease; stop; die out
-> 死ぬgodan verb
だ
past tense or completed action
-> たgrammar
魚さかな
fish
noun
が
subject marker
grammar
水すい面めん
water's surface
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
浮うかび上あがっ
rise to the surface; surface; float up; come to the fore; emerge; stand out; be highlighted; show up clearly
-> 浮かび上がるgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar