Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
殊勲賞
outstanding performance award; MVP award; Outstanding Performance Award (sumo); Distinguished Service Medalnoun
は、
topic markergrammar
軍務
military affairs; military servicenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おける
in; at; for-> 於けるexpression
顕著
remarkable; striking; conspicuousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
功績
achievement; meritorious deed; distinguished service; contributionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
授与
awarding; conferment; granting; presentationnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar