Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
殴ら
punch; hit; strike; beat-> 殴るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て
connective te-formgrammar
全身
whole body; full-length; systemicnoun, no-adjective, noun-modifying
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
打撲
blow to the body; hit; beatingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
跡
trace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scarnoun
が
subject markergrammar
残った。
remaining; leftover; you're still in it!; not yet!noun-modifying, interjection