Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
殿様
lord; nobleman; dignitary; feudal lord; daimyo; sheltered man; arrogant and ignorant mannoun
は
topic markergrammar
大勢
crowd; many people; in large numbers; many people (adverbially)noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
供回り
retinue; suite; entouragenoun
を
object markergrammar
連れて
bringing along; accompanied by; as; in proportion toadverb, conjunction, expression
旅に出た。
set out on a journey; embark on a trip-> 旅に出るexpression, verb