Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

母ぼ子し家か庭ていの子こは経けい済ざい的てきに厳きびしいことが多おおい。

Span Details

母ぼ子し家か庭てい

single-mother household; fatherless family

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)

noun, noun suffix

経けい済ざい的てき

economic; financial; economical; thrifty; frugal

adverbial form after an adjectival suffix

厳きびしい

strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common