Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
母胎
womb; uterus; parent body; base; foundationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
育つ
grow up; be raised; be brought upgodan verb
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神秘。
mystery; mysteriousness; hidden wondernoun, na-adjective