Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
水月
water and the Moon; the Moon reflected on the water; solar plexus (pressure point)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
風景
scenery; landscape; view; scene; scene of an event; scene captured visuallynoun, no-adjective
を
object markergrammar
詠ん
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary