Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
水道橋
aqueduct; water bridgenoun
は
topic markergrammar
谷
valley; ravine; gorge; canyonnoun
を
object markergrammar
越え
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
運び
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar