Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

水すい道どう管かんが破は裂れつして、水みずが激はげしく噴ふん出しゅつした。

Span Details

水すい道どう管かん
water pipe
noun
が
subject marker
grammar
破は裂れつ
bursting; rupture; explosion; breakdown of talks; breaking off negotiations
noun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
水みず
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout
noun
が
subject marker
grammar
激はげしく
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitous
-> 激しいi-adjective
噴ふん出しゅつ
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar