Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
氷
ice; shaved icenoun
を
object markergrammar
噛み砕く
crunch; masticate; chew up; simplify; explain in plain terms; break downgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
歯
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悪い。
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection