Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
江戸城
Edo Castlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
見付
approach to a castle gate; front of a structural membernoun
は、
topic markergrammar
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
侵入
invasion; intrusion; trespassing; hackingnoun, suru verb
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
設計
plan; design; layoutnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar