Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
お墨付き
seal of approval; authorization; thumbs up; document bearing the shogun's or lord's signaturenoun
は
topic markergrammar
将軍
general; commander; shogunnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
権威
authority; power; influence; prestige; authority (on a subject); expertnoun
を
object markergrammar
示す
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
文書
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)noun
だった。
past copulagrammar