Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
お針
needlework; sewing; seamstressnoun
は
topic markergrammar
商家
merchant; store; shop; merchant house; merchant familynoun
で
location, means, or scope markergrammar
働く
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugatedgodan verb
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
職
job; work; occupation; position; duties; responsibilities; trade; craft; skillnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
だった。
past copulagrammar