Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
京都
Kyoto (city, prefecture)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
素人
amateur; layperson; novice; respectable woman; woman not in the sex trade; unlicensed prostitutenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
私娼
unlicensed prostitutenoun
が
subject markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar