Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

江え戸ど時じ代だい、定じょう火び消けしは幕ばく府ふ直ちょく属ぞくの消しょう防ぼう組そ織しきだった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

定じょう火び消けし

firefighter (Edo period)

幕ばく府ふ

shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander

直ちょく属ぞく

direct control; direct supervision; under the direct authority of

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

消しょう防ぼう

firefighting; fire fighting; fire department; fire brigade; firefighter

組そ織しき

organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)

noun, suru verb