Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
日雇い
day labor; daily employment; day laborernoun
人足
laborer; carrier; coolienoun
は
topic markergrammar
城
castlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
普請
building; construction; communal work; group effort by Buddhist practitionersnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
駆り出さ
hunt out; flush out; round up; impress; recruit; mobilize-> 駆り出すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar