Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
駅馬
post horse; relay horsenoun
は
topic markergrammar
宿場
post station; relay stationnoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
連絡
contact; communication; getting in touch; connection; transfer; meeting (of transport); relation; link; connection (between matters)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
欠かせ
miss doing; fail to do; do without; go without-> 欠かすgodan verbpotential form of かかす
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar