Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
亥の刻
hour of the Boar; around 10 PMexpression, noun
は
topic markergrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
更け
grow late; advance (of night/season)-> 更けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
時間帯
time slot; period of time; time zonenoun
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar