Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
商人
merchant; trader; shopkeepernoun
が
subject markergrammar
店
merchant's home; rented home; store; shopnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
住み
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
ながら
while doinggrammar
商売
trade; business; commerce; occupation; profession; jobnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar