Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいの武ぶ家け屋や敷しきでは、僕ぼくが主しゅ人じんの身みの回まわりの世せ話わをした。

Span Details

江え戸ど時じ代だい
Edo period (1603–1868)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
武ぶ家け屋や敷しき
samurai residence
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
僕ぼく
I; me; you; manservant
pronoun
が
subject marker
grammar
主しゅ人じん
head of household; proprietor; landlord; one's husband; one's employer; one's master; host; hostess
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
身みの回まわりの世せ話わをした。
take personal care of someone; wait on someone hand and foot
-> 身の回りの世話をするexpression, suru verb