Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
洒落
joke; pun; wordplay; stylish; smartly dressed; fashionablenoun, na-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
高利貸し
usurer; loan shark; usury; loansharkingnoun
を
object markergrammar
アイス
ice; ice cream; ice pop; popsicle; iced; cold; ice (drug); usurer; loansharkingnoun, noun-modifying
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ぶ
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wifegodan verb
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb