Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
豪商
wealthy merchant; great merchantnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は、
topic markergrammar
文化
culture; civilization; Bunka era (1804–1818)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パトロン
patron; patroness; financial supporter; sugar daddy; man who financially supports a woman; master; manager; bossnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar