Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貨幣制度
monetary system; currency systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
一貫
consistency; coherence; integration; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushinoun, suru verb
は
topic markergrammar
千
thousand; 1,000numeric
銭
sen (1/100 yen); coin of base metal; 1/1000 kan (currency); 1/1000 kan (mass)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
相当
corresponding to; equivalent to; appropriate; suitable; proportionate; considerable; substantial; quitenoun, suru verb, no-adjective, adverb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar