Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

沖おき縄なわでは年ねん中じゅうを通とおして花はなが楽たのしめる。

Span Details

沖おき縄なわ

contrastive で + は; then; well then

年ねん中じゅう

whole year; all year round; throughout the year; always; all the time; perpetually; during an era; within the years of an era; second-year kindergarten student; middle-year kindergarten child

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

-> 通すgodan verb

connective te-form

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

楽たのしめる。

enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to

-> 楽しむgodan verbpotential form of たのしむ