Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
沼
marsh; swamp; wetland; bog; pond; obsession; addiction; being hooked on; ugly man; retard; mentally disabled personnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
は
topic markergrammar
濁っ
become muddy; become cloudy; become turbid; become dull; become indistinct; become hoarse; become impure; be corrupted; be polluted; become voiced; be pronounced as a voiced sound-> 濁るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar