Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
が
subject markergrammar
岩場
rocky area; rock face; cragnoun
で
location, means, or scope markergrammar
吠える
bark; howl; yelp; roar; howl (wind); roar (sea); yell; shout; cry outichidan verb
ように
so that; in order togrammar
砕け散る。
shatter; smash to pieces; be smashed upgodan verb