AnalyzerSentence analysis5SpansSentence波が岸に打ち寄せる。1000 character limitAnalyzeSentence波なみが岸きしに打うち寄よせる。Span Details波なみwave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenounがsubject markergrammar岸きしbank; coast; shorenounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar打うち寄よせる。break onto shore; wash ashore; surge forwardichidan verb
