Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
が
subject markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
砂の城
sandcastleexpression, noun
が
subject markergrammar
崩れ
collapse; crumble; fall apart; lose its shape; get out of shape; become untidy; break down; fall into disarray; slump; decline sharply; crash; be changed into small money; be broken into change; turn bad; change for the worse; deteriorate-> 崩れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar