AnalyzerSentence analysis5SpansSentence波間に沈む夕日が美しい。1000 character limitAnalyzeSentence波なみ間まに沈しずむ夕ゆう日ひが美うつくしい。Span Details波なみ間まにbetween the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the wavesadverb沈しずむsink; go under; submerge; set; go down; descend; feel depressed; become somber; be subduedgodan verb夕ゆう日ひevening sun; setting sunnounがsubject markergrammar美うつくしい。beautiful; pretty; lovely; purei-adjective