Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
波風を立て
make trouble; cause discord; make waves-> 波風を立てるexpression, verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
穏便
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply; quietlyna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
済ま
finish; end; be completed; be resolved; turn out better than expected; get off lightly; feel at ease; feel relieved; feel sorry; feel guilty-> 済むgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
たい。
want to dogrammar