Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
泣い
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
子供
child; childrennoun
を
object markergrammar
なだめ
soothe; calm down; pacify-> 宥めるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗せ
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going-> 乗せるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar