Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
注文
order; place an order; request; demand; conditionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
殺到
rush; flood; delugenoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
にわか仕込み
hastily prepared; crammed; makeshift; half-baked; goods prepared in a hurrynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
を
object markergrammar
出荷
shipping; shipment; forwarding; deliverynoun, suru verb
せざるを得なかっ
cannot avoid doing; have no choice but to do-> せざるを得ないexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar