Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

泳およぐときの息いき継つぎが難むずかしい。

Span Details

swim; struggle through a crowd; push one's way; get along in life; make one's way through the world; totter; lose one's balance

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

息いき継つぎ

taking a breath; breathing pause; short break; breather

noun, suru verb

難むずかしい。

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy