Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
流れ
flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roamingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逆らっ
go against; oppose; disobey; defy-> 逆らうgodan verb
て
connective te-formgrammar
泳ぐ
swim; struggle through a crowd; push one's way; get along in life; make one's way through the world; totter; lose one's balancegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar