Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
海図
nautical chart; sea chartnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
浅い
shallow; superficial; slight; light; pale; inadequate; short (time); early; youngi-adjective
バンク
bank; financial institution; river bank; embankment; submarine bank; seabed elevation; banked curve; sloped bend; tilt while turningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
示さ
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar