Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

海かい外がいでトラブルに巻まき込こまれないように気きをつけて。

Span Details

海かい外がい

foreign; abroad; overseas

noun, no-adjective

location, means, or scope marker

trouble; problem; conflict; breakdown; malfunction; failure; medical problem; condition; disorder

direction, time, indirect object, or target marker

巻まき込こま

roll up; enfold; swallow up; involve; drag into

-> 巻き込むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ないように

so as not to; so that not

気きをつけて。

take care; be careful

-> 気を付けてexpression