Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

海かい外がい旅りょ行こうの前まえに現げん地ちの通つう貨かに両りょう替がえした。

Span Details

海かい外がい旅りょ行こう
overseas trip; travel abroad
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
前まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
現げん地ち
the actual place; the spot; on site; in the field; place where one is currently living; current location
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
通つう貨か
currency
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
両りょう替がえ
currency exchange; money changing
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar