AnalyzerSentence analysis4SpansSentence海外旅行は初めてです。1000 character limitAnalyzeSentence海かい外がい旅りょ行こうは初はじめてです。Span Details海かい外がい旅りょ行こうoverseas trip; travel abroadnounはtopic markergrammar初はじめてfor the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, nounです。be; is; arecopula, auxiliary出洲ですspit of land; sandspit