Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
海女
female diver; ama divernoun
さん
Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness markersuffix
が
subject markergrammar
海
sea; ocean; watersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
潜っ
dive; go underwater; get under; burrow into; snuggle under; go underground; hide oneself-> 潜るgodan verb
て
connective te-formgrammar
貝
shellfish; seashell; shellnoun
を
object markergrammar
取り
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar