Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
海岸
coast; seashore; beachnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
かがり火
bonfire; campfire; watch fire; brothel-keeper (Edo period)noun
を
object markergrammar
たい
cook grains; boil rice; boil; simmer; stew; get angry; snap-> 炊くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合図
sign; signal; cuenoun, suru verb
を
object markergrammar
送っ
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar