Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
海軍
navy; naval forcenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
大尉
captain (Army/USMC/USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF etc.)noun
は
topic markergrammar
lieutenant
-noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
相当
corresponding to; equivalent to; appropriate; suitable; proportionate; considerable; substantial; quitenoun, suru verb, no-adjective, adverb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar