Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

消しょう防ぼう士しが火鉤を使つかって壁かべを壊こわした。

Span Details

消しょう防ぼう士し
firefighter; fireman
noun
が
subject marker
grammar
火
noun
鉤
noun
を
object marker
grammar
使つかっ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
て
connective te-form
grammar
壁かべ
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)
noun
を
object marker
grammar
壊こわし
break; destroy; demolish; ruin; spoil; damage; break a bill; change into smaller money
-> 壊すgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar