Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
消防士
firefighter; firemannoun
が
subject markergrammar
繰り出し梯子
extension ladder; aerial laddernoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
ビル
building; multi-story buildingnoun
ビルびるbill; check; invoice; bill of exchange; promissory note; measure
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上階
upper floor; floor above; upstairsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
取り残さ
leave behind; strand; leave isolated; leave behind figuratively; fall behind; be left out-> 取り残すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
を
object markergrammar
救助
rescue; relief; aidnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar