Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
消防士
firefighter; firemannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
助け
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate-> 助けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
家族
family; householdnoun
全員
all members; everyone; all handsnoun, adverb
が
subject markergrammar
助かっ
be saved; be rescued; survive; escape harm; be spared damage; be helped; be saved trouble-> 助かるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar